Coussouma, Lebanon

Coussouma à la plage / at the beach

21 Comments 02 August 2010

Sadly, in Lebanon, maids are not allowed to enter some beach resorts.

Your Comments

21 Comments so far

  1. raed says:

    hahahaha les caractères sont incroyablement précis!
    et dire que tu as dessiné tout ces détails ethnologiques de tête :p
    i love you zina!
    une chose par contre qui m’intrigue, ça veux dire quoi “charchour”?

  2. K.line says:

    Looool excellent! Je l’adore! Pauvre coussouma… on voit que ses jambes aujourd’hui ;p
    Mais dans la vraie vie, c’est pas demain qu’une “charchoura” comme celle-ci parlera de racisme malheureusement…

  3. daniel says:

    witty as usual z ! :)…

  4. Ekios says:

    Bien vu Zina, ça ressemble bien à la vidéo qui circule sur le même sujet 🙂

    J’apprécie particulièrement le fait que “Madame” charge la “bonne” comme une mule, et que ça, par contre, ça ne la gène pas 🙂

    Très très très bon dessin 🙂

  5. khaled hakim says:

    Great! very funny. I saw a youtube vid where a leb club didn’t allow maids in.

    Also, what’s up with the name coussouma? Is that a play on words?

    et en francais:

    Grande! très drôle. J’ai vu une vid youtube où un club LEB ne permettait pas bonnes po

    Aussi, quoi de neuf avec le coussouma nom? Est-ce un jeu de mots?

  6. Darine says:

    This is an excellent comic and funny put for a real issue in LEB :o) Good stuff

  7. gingerbeirut says:

    Justement, on commence tout juste à parler du racisme au Liban; on dirait même qu’en parler est devenu à la mode. Mais les gens en général ne le voient que lorsqu’il les dérange. Et malheureusement, ne pas proposer des conditions de travail convenables arrange beaucoup de monde.
    D’où l’ironie de la situation et le génie de ce dessin qui la saisit parfaitement.

  8. jalal says:

    mni7a!

  9. zina says:

    merci tout le monde 🙂

  10. Carole says:

    Charchoura c’est un peu comme “ma chérie” ou “chouchou” un diminutif très Libanais!
    Ces “maids” au Liban sont des Saintes!! Il faut vraiment se farcir les charchouras et le racisme constant.
    Continue comme ca Zina, ’adore tes dessins. Et avec les Libanaises…tu ne risque pas d’être à court d’idées de sitôt 🙂

    P.S j’adore les lèvres typiaues gonflées au collagène 🙂

  11. Carole says:

    Charchoura c’est un peu comme “ma chérie” ou “chouchou” un diminutif très Libanais!
    Ces “maids” au Liban sont des Saintes!! Il faut vraiment se farcir les charchouras et le racisme constant.
    Continue comme ca Zina, ’adore tes dessins. Et avec les Libanaises…tu ne risque pas d’être à court d’idées de sitôt 🙂

    P.S j’adore les lèvres typiques gonflées au collagène 🙂

  12. Dino says:

    And sadly maids:
    1- are not friends
    2- must sit in the back seat
    3- are not allowed to go out of the house (sometimes locked in the house)
    4- do not sit at the table while family have meals; they must wait and take the leftovers to eat in the kitchen
    5- Someone DARED extend the humiliation and make a song “hal bint el sirilankie”
    6- are beaten
    7- don’t have a sex-life (private life)

    MAN! ultimate slavery

  13. Leila says:

    Wonderful work, I just shared it on twitter. I don’t think most people out of the country know about the situation of women working in domestic service in Lebanon and it’s only good and healthy that you show it the world. Is it true that the rate of suicide among these women is shockingly high?

  14. Anne marie says:

    Hi Zina je suis du meme avis que Ginger, mais surtout j aime tous les details de tes dessin quelle fine mouche !et KEBBEH BEACH n est pas de reste!

  15. Cynthia says:

    HAHAHAHAHA SUPPPPEERBE!

  16. Youmna says:

    Tres drole! Typique de la societe libanaise: racisme et esclavagisme.

  17. pat says:

    I’m in love with the poor Coussouma character!It’s genius!

  18. Arkan says:

    J’ai aimé la signature a la Franquin 😛
    One of my favorite strips btw…
    Now did the 2idAra not allow FREE pass cousouma or was it really racism? (in contrast with the obvious racism of el madame)

  19. Hala says:

    Great subject. This Lebanese facebook event-page denounces racist beaches at home, and lists those that aren’t: http://www.facebook.com/events/282735051834673/


Trackbacks/Pingbacks

  1. Lebanese blogosphere weekly link roundup (2010/08/08) | +961 - 10. Aug, 2010

    […] Coussouma à la plage / at the beach Zina Comics […]

  2. racisme caricature « Ritachemaly's Blog - 16. Aug, 2010

Share your view

Post a comment